Tentsuyu is a traditional Japanese dipping sauce for tempura.
Combine dashi, soy sauce, mirin, and sugar in a small saucepan. Simmer until sugar is dissolved. Remove from heat.
Warm sauce if cold. Grate the daikon and squeeze juice into sauce.